萨斯喀彻温面临427M的赤字、野火以及莫伊总理领导下的贸易紧张。 Saskatchewan faces $427M deficit, wildfires, and trade tensions under Premier Moe’s leadership.

萨斯喀彻温总理Scott Moe反思了2025年的一个困难局面,其特点是全球贸易紧张、创纪录的野火和4.27亿美元的预算赤字。 Saskatchewan Premier Scott Moe reflected on a difficult 2025 marked by global trade tensions, record wildfires, and a $427-million budget deficit. 来自美国、中国和印度的报复性关税使关键行业紧张,而野火使北部社区流离失所,促使莫伊承认延迟反应,呼吁提高消防复原力和联邦合作。 Retaliatory tariffs from the U.S., China, and India strained key industries, while wildfires displaced northern communities, prompting Moe to admit delayed responses and call for improved fire resilience and federal cooperation. 他介绍了《仁爱干预法》,以扩大对成瘾者的非自愿治疗,强调公众的投入。 He introduced the Compassionate Intervention Act to expand involuntary treatment for addiction, emphasizing public input. 尽管发生了财政转变,但莫伊注意到萨斯喀彻温的赤字仍然是加拿大人均最低的赤字,并列举了面对国家经济挑战的恢复力。 Despite the fiscal shift, Moe noted Saskatchewan’s deficit remains the lowest per capita in Canada, citing resilience amid national economic challenges.