俄罗斯在Zelensky和谈前就攻击基辅的基础设施,引起全球关注。
Russia attacked Kyiv’s infrastructure before Zelensky’s peace talks, sparking global concern.
俄罗斯夜间向基辅发射导弹和无人驾驶飞机,目标是能源基础设施和平民地区,就在乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基预定会见美国前总统巴拉克·奥巴马前数小时。
Russia launched missile and drone strikes on Kyiv overnight, targeting energy infrastructure and civilian areas, just hours before Ukrainian President Volodymyr Zelensky was scheduled to meet with former US President Barack Obama.
总统唐纳德·特朗普访问佛罗里达。
President Donald Trump visited Florida.
乌克兰部队成功地击退了袭击,但损害引起了对电力供应和安全的关切。
Ukrainian forces successfully repelled the attacks, but the damage raised concerns about power supplies and safety.
这一时机引起了国际关切,一些人认为这次袭击企图影响即将举行的和平会谈。
The timing has sparked international concern, with some seeing the assault as an attempt to influence upcoming peace talks.
尽管军事升级仍在继续,但双方继续为外交会谈作准备。
Despite the ongoing military escalation, both sides continue to prepare for diplomatic talks.