2025年12月27日, 加利福尼亚南部发生一次罕见的龙卷风,
A rare tornado touched down in Southern California on December 27, 2025, during severe storms, but caused no injuries or major damage.
根据当地官员和天气报告, 一场龙卷风袭击了加利福尼亚州南部,
A tornado touched down in Southern California, marking a rare weather event for the region, according to local officials and weather reports.
该风暴发生于2025年12月27日,国家气象局证实,暴风肆虐,雷暴和强风肆虐。
The storm, which occurred on December 27, 2025, was confirmed by the National Weather Service amid severe thunderstorms and strong winds.
在南加利福尼亚州,龙卷风因其典型的气候稳定而很少见,但这一事件突出表明了天气模式越来越不可预测。
While tornadoes are uncommon in Southern California due to its typically stable climate, this event highlights the increasing unpredictability of weather patterns.
迄今为止,未报告有人员受伤或重大损坏。
No injuries or major damage have been reported so far.