安德鲁王子搬到桑德林汉姆 被马什农场的翻修推迟 尽管皇家压力很大
Prince Andrew's move to Sandringham is delayed by renovations at Marsh Farm, despite royal pressure.
Andrew Mountbatten Windsor亲王迁至桑德林汉姆的行动被推迟,原因是他预定的住所Marsh农场大面积翻修,需要更新接待室和厨房。
Prince Andrew Mountbatten Windsor's move to Sandringham is delayed due to extensive renovations at Marsh Farm, his intended residence, which requires upgrades to reception rooms and kitchen.
该地产已扩大其禁飞区,以涵盖该地产。
The estate has expanded its no-fly zone to cover the property.
尽管圣诞节后有初步计划,但结构工程和安德鲁对临时住房的抵制减缓了进展。
Despite initial plans after Christmas, progress is slowed by structural work and Andrew’s resistance to temporary housing.
国王不能加速这一进程。
The King cannot accelerate the process.
Andrew过去与Jeffrey Epstein的关系尽管没有新证据被证实,
The delay occurs amid ongoing scrutiny of Andrew’s past ties to Jeffrey Epstein, though no new evidence has been confirmed.