在Porters Pass附近10公里长的73号州公路上发生漏油事件,导致条件滑滑,引起警告和清理工作。 An oil spill on State Highway 73 near Porters Pass, 10 km long, causes slippery conditions, prompting warnings and cleanup efforts.

警告驾驶员在靠近波特斯通道的73号州道上小心行驶，因一场长达10公里的油污泄漏，因降雨导致路面湿滑。 Drivers are warned to proceed with caution on State Highway 73 near Porters Pass, where an oil spill stretching 10 kilometers has created slippery conditions due to rain. 紧急救援人员正在清理克赖斯特彻奇和西海岸之间的一条主要路线上的溢漏,当局敦促驾驶员放慢速度,保持警惕,并遵守现场指示。 Emergency crews are cleaning up the spill on a key route between Christchurch and the West Coast, with authorities urging motorists to slow down, stay alert, and follow on-site instructions. 没有关于受伤的报告,但危险条件增加了事故风险。 No injuries have been reported, but the hazardous conditions increase accident risks.