9名印度男子逃离了吉尔吉斯斯坦的一场就业骗局,他们在那里被困和虐待;预计还有3人将在12月30日之前回家。
Nine Indian men escaped a job scam in Kyrgyzstan, where they were trapped and abused; three more are expected home by Dec. 30.
来自北方邦Pilibhit的9名男子在工作骗局后被困在吉尔吉斯斯坦三个月后已经返回家园,预计还有3人将在12月30日前返回,他们的签证将于2025年12月31日到期。
Nine men from Pilibhit, Uttar Pradesh, have returned home after being trapped in Kyrgyzstan for three months following a job scam, with three more expected by December 30 as their visas expire on December 31, 2025.
据称,他们被一个向海外许诺工作的当地机构拉去,每人指控2.5拉克,根据欺诈合同被迫从事无报酬劳动,遭到虐待,并被剥夺了自由。
Lured by a local agency promising overseas jobs and charged ₹2.5 lakh each, they were allegedly forced into unpaid labor under fraudulent contracts, subjected to abuse, and denied freedom.
网上流传的令人心痛的视频,包括一名叫罗希特的男子,引发了家庭呼吁,并由当地官员、联邦部长吉廷·普拉萨达和印度大使馆介入。
Distressed videos shared online, including one from a man named Rohit, prompted family appeals and intervention by local officials, Union Minister Jitin Prasada, and the Indian Embassy.
调查正在进行之中,当局正在努力遣返最后三名男子,追回损失的资金。
The investigation is ongoing, with authorities working to repatriate the final three men and recover lost funds.