尼泊尔电信公司与中国AsiaInfo公司签订的NPR 5B合同引发了对投标公平性和数据安全的审查。
Nepal Telecom’s NPR 5B contract with China’s AsiaInfo sparks scrutiny over bidding fairness and data security.
尼泊尔电信公司正在审查一项50亿尼泊尔卢比的合同,该合同被授予中国的亚洲信息链接技术公司,用于一个高技术计费系统。 该公司对透明度和公平投标感到担忧。
Nepal Telecom is under scrutiny for a NPR 5 billion contract awarded to China’s AsiaInfo Linkage Technologies for a high-tech billing system, amid concerns over transparency and fair bidding.
只有两家中国公司出价, Huawei在鲸云公司无明确公开理由被取消资格后,
Only two Chinese firms bid, with Huawei advancing after Whale Cloud’s disqualification without clear public reason.
新部长上任几天后,金融开标被突然推迟,引发了对政治影响力的猜测。
The financial bid opening was abruptly postponed days after a new minister took office, fueling speculation of political influence.
批评者警告说,这项交易越来越依赖单一的外国供应商,威胁到数据安全、价格控制和业务独立性,凸显了对公共采购治理和监督的更广泛关切。
Critics warn the deal increases reliance on a single foreign vendor, threatening data security, pricing control, and operational independence, highlighting broader concerns about governance and oversight in public procurement.