美国航天局将于2026年发射Artemis II号卫星,派出四名宇航员进行为期10天的月球轨道试验飞行,以推进乘员空间探索。 NASA to launch Artemis II in 2026, sending four astronauts on a 10-day lunar orbit test flight to advance crewed space exploration.

2026年,美国航天局计划发射Artemis II号卫星,这是1972年以来首次载人绕月飞行,载运四名宇航员参加空间发射系统火箭和猎户号航天器为期10天的试飞。 In 2026, NASA plans to launch Artemis II, the first crewed mission to orbit the moon since 1972, carrying four astronauts on a 10-day test flight of the Space Launch System rocket and Orion spacecraft. 该飞行任务定于2月至4月执行,将验证未来月球着陆和长期空间探索的关键系统,支持美国航天局在月球上建立可持续的人的存在和最终执行火星任务的目标。 The mission, targeted for February to April, will validate critical systems for future lunar landings and long-term space exploration, supporting NASA’s goal of a sustainable human presence on the moon and eventual Mars missions. 它标志着2019年启动的阿耳特弥斯方案迈出了一大步,当时美国-中国在太空竞争日益激烈。 It marks a major step in the Artemis program, initiated in 2019, amid growing U.S.-China competition in space.