喀拉拉邦的电影制作人 指控退役导演P. T. Kunhi Muhammed的不当行为,在媒体关注后,以恐吓和拖延警察行动为由。
A Kerala filmmaker accused veteran director P.T. Kunhi Muhammed of misconduct, citing intimidation and delayed police action after media attention.
喀拉拉邦电影业的一位女性指控资深电影制片人P. T.
A woman in Kerala’s film industry accused veteran filmmaker P.T.
Kunhi Muhammed在喀拉拉邦国际电影节选拔过程中受到性不端行为的影响,指控她因年龄和健康状况而被迫撤回投诉。
Kunhi Muhammed of sexual misconduct during the International Film Festival of Kerala selection process, alleging pressure to withdraw her complaint citing his age and health.
她报告了情感恐吓和孤立,并说警察将她的飞行情报登记推迟了近8天,只是在媒体报道之后才采取行动。
She reported emotional intimidation and isolation, and said police delayed registering her FIR for nearly eight days, only acting after media coverage.
电影界女性集体批评政府无所作为, 包括首席部长办公室未回应及FIR登记延迟, 被告则获得预期保释。
The Women in Cinema Collective criticized the government for inaction, including no response from the Chief Minister’s Office and delayed FIR registration, while the accused secured anticipatory bail.
该案加强了对体制失灵、行业力量失衡以及幸存者在面对强权人物时面临的挑战的审查,呼吁进行公正和及时的调查。
The case has intensified scrutiny over institutional failures, power imbalances in the industry, and the challenges survivors face when confronting powerful figures, with calls for a fair and timely investigation.