印度警方在向斯里兰卡出口的跨界大麻环中逮捕了8人,缉获74公斤。
Indian police arrest 8 in cross-border cannabis ring exporting to Sri Lanka, seizing 74 kg.
印度警方逮捕了包括28岁的班加罗尔软件工程师加德·雷努卡在内的8人,她被称为“女老大”,涉及一起跨境大麻贩运案,案件涉及安得拉邦、泰米尔纳德邦和斯里兰卡。
Indian police have arrested eight people, including a 28-year-old Bengaluru software engineer, Gade Renuka, dubbed the “lady don,” in a cross-border cannabis trafficking case linking Andhra Pradesh, Tamil Nadu, and Sri Lanka.
网络从安德拉和奥迪沙边境附近的部落地区采购了高质量的Sheelavathi菌株, 并使用多个州的租物业来储存和分发药物.
The network sourced high-quality Sheelavathi strain from tribal areas near the Andhra–Odisha border, using rented properties in multiple states to store and distribute the drug.
大麻在走私进入斯里兰卡之前被运至Rajanagaram。
Cannabis was transported to Rajanagaram before being smuggled into Sri Lanka.
警方在接到的线索下, 查获了74公斤大麻,
Authorities seized 74 kg of cannabis, vehicles, and electronic devices following a tip.
一名中间商协助采购,每公斤5 000美元。
A middleman facilitated procurement at ₹5,000 per kg.
这次行动是向斯里兰卡出口此类大麻的首例已知案例。
The operation marks the first known instance of such cannabis exports to Sri Lanka.
调查在继续。
Investigations continue.