印度通过每年贸易80-100B美元、投资75B美元以及没有依赖或军事基地的基础设施支持,加强与非洲的联系。
India strengthens ties with Africa via $80–100B annual trade, $75B investment, and infrastructure support without dependency or military bases.
印度通过每年价值800亿至1000亿美元的贸易、累计投资750亿美元以及200多笔不强加依赖性的基础设施信贷额度,正在深化与非洲的经济和战略联系。
India is deepening its economic and strategic ties with Africa through trade worth $80–100 billion annually, $75 billion in cumulative investment, and over 200 lines of credit for infrastructure without imposing dependency.
它通过UPI和RuPay支持数字支付,供应非洲一半以上的非专利药品,并通过反海盗努力和海军合作——没有军事基地——促进联合国维持和平和海上安全。
It supports digital payments via UPI and RuPay, supplies over half of Africa’s generic medicines, and contributes to UN peacekeeping and maritime security through anti-piracy efforts and naval cooperation—without military bases.
这种关系强调主权、地方机构和可持续发展,将印度的模式与其他模式区别开来。
The relationship emphasizes sovereignty, local agency, and sustainable development, distinguishing India’s model from others.