印度发起了100卢比国家制造任务,目的是到2047年推动工业、基础设施和青年技能的发展。
India launches Rs 100 crore National Manufacturing Mission to boost industry, infrastructure, and youth skills by 2047.
总理纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)宣布启动 " 国家制造业使命 " ,这是2025-26年预算下的100卢比倡议,目的是促进制造业,改善经商的便利性,并加强医疗保健、教育和旅游业等服务。
Prime Minister Narendra Modi announced the launch of the National Manufacturing Mission, a Rs 100 crore initiative under the 2025-26 budget, to boost manufacturing, improve ease of doing business, and strengthen services like healthcare, education, and tourism.
他敦促各国发展基础设施,优先考虑高价值农业和粮食出口,并各自建立至少一个世界一流的旅游目的地。
He urged states to develop infrastructure, prioritize high-value agriculture and food exports, and create at least one world-class tourist destination each.
莫迪强调印度的人口红利,呼吁赋予青年权力、技能发展和工业与学术界合作,以建设人力资本,到2047年使印度成为全球经济和粮食的动力源。
Emphasizing India’s demographic dividend, Modi called for youth empowerment, skill development, and industry-academia collaboration to build human capital and position India as a global economic and food powerhouse by 2047.