印度否认孟加拉国关于谋杀嫌疑犯进入印度的说法,声称没有任何证据支持他们入境或被捕。
India denies Bangladesh's claim that murder suspects crossed into India, stating no evidence supports their entry or capture.
孟加拉国指控两名涉嫌杀害活动分子Osman Hadi的嫌疑人通过Haluaghat边界逃入印度,但印度当局,包括Meghalaya警察和BSF否认了这一指控,他们声称没有证据可证明他们越过了这条边界或被拘留。
Bangladeshi allegations that two suspects in the killing of activist Osman Hadi escaped into India through the Haluaghat border have been denied by Indian authorities, including Meghalaya Police and the BSF, who claim there is no proof they crossed or are detained.
印度官员证实,尽管孟加拉国声称嫌疑人是在名为Purti和Sami的人的协助下入境的,但没有任何逮捕、目击或越境的报告。
Indian officials confirm that no arrests, sightings, or border crossings have been reported, despite Bangladesh's claims that the suspects entered with assistance from people named Purti and Sami.
虽然没有发生任何人身逮捕,但情报显示 有可能通过非官方路线移动
Although there hasn't been any physical apprehension, intelligence points to potential movement through unofficial routes.
印度消息来源援引了虚假信息的模式,称报告毫无根据,并强调没有从孟加拉国收到任何正式函件。
Citing a pattern of false information, Indian sources characterize the reports as baseless and stress that no official communication has been received from Bangladesh.
当局强调,合作只能通过经核实的官方渠道继续进行,但作为预防措施,边境警戒仍然在加强。
Authorities emphasize that cooperation is only continuing through verified, official channels, but border vigilance is still increased as a precaution.