圭亚那扩大了涉及虚假EV分类的税务诈骗调查,对经销商提出指控并对官员进行调查。 Guyana expands tax scam probe involving false EV classifications, with dealer charged and officials investigated.

圭亚那税务局正在扩大对车辆税收骗局的调查范围,将化石燃料汽车错误地归类为电动或低立方厘米车辆,以逃避税收。 The Guyana Revenue Authority is expanding its probe into a vehicle tax scam involving false classification of fossil fuel cars as electric or low-cubic-centimeter vehicles to evade taxes. BM Soat Auto销售公司是一名经销商,已受到指控,并被命令偿还2亿多吉卜赛元的回收税款。 BM Soat Auto Sales, a dealer, has been charged and ordered to repay over GY$200 million in recovered taxes. 至少有七名GRA官员,包括高级职员, 受到调查, 据称他们密谋批准欺诈性检查和错误分类车辆, 促使逃税. At least seven GRA officials, including senior staff, are under investigation for allegedly colluding to approve fraudulent inspections and misclassify vehicles, enabling tax evasion. 三辆车被错误地贴上电动标签,几十辆按发动机大小错误分类,伪造文件正在接受审查。 Three vehicles were falsely labeled as electric, dozens misclassified by engine size, and forged documents are under scrutiny. 这些官员于12月29日返回拘留所,每人获得500,000吉元的保释金。 The officials, each granted GY$500,000 bail, are to return to custody on December 29. 当局怀疑还有数以百计的车辆被不当清除,调查仍在继续。 Authorities suspect hundreds more vehicles may have been improperly cleared, and the investigation continues.