前英格兰板球队长休·莫里斯(Hugh Morris)领导Ashes获胜和世界T20成功,他因肠癌于62岁去世。 Former England cricket chief Hugh Morris, who led Ashes wins and World T20 success, died at 62 after bowel cancer.

前英格兰板球运动员兼欧洲央行首席执行官休·莫里斯(Hugh Morris)因2022年确诊的肠癌而于62年死亡。 Hugh Morris, former England cricketer and ECB chief executive, has died at 62 after a battle with bowel cancer, diagnosed in 2022. 1963年出生于卡迪夫,1991年他为英格兰打过三次比赛,在53个世纪里积累了19,785次头等赛跑。 Born in Cardiff in 1963, he played three Test matches for England in 1991 and amassed 19,785 first-class runs with 53 centuries. 1993年,他带领Gramorgan担任第一大冠军,并在1997年县冠军赛中发挥了关键作用。 He captained Glamorgan to their first major title in 1993 and played a key role in their 1997 County Championship win. 作为英格兰2007年至2013年的总经理,他监督了三次阿什斯胜利和2010年世界T20冠军。 As England’s managing director from 2007 to 2013, he oversaw three Ashes victories and the 2010 World T20 title. 他后来担任格拉摩根的首席执行官,协助稳定俱乐部和开发索菲亚花园。 He later served as Glamorgan’s chief executive, helping stabilize the club and develop Sophia Gardens. 从2002年起,他成为一名癌症幸存者,他支持 " 慈善领袖 " 组织,筹集了30万英镑。 A cancer survivor from 2002, he supported the charity Heads Up, raising over £300,000. 2022年,他因服务于板球和慈善事业而获得MBE奖项。 In 2022, he was awarded an MBE for services to cricket and charity.