Edmonton强制禁止停车,以清除创纪录的雪,对违规者处以罚款或拖车。
Edmonton imposes parking ban to clear record snow, with fines or towing for violations.
Edmonton宣布,从星期天上午7时开始,禁止对主要公路、公共汽车路线和商业区实施第一阶段停车禁令,以协助在大雪降雪后清除积雪,其中包括拳击日创纪录的48.2厘米。
Edmonton has declared a Phase 1 parking ban starting Sunday at 7 a.m. on major roads, bus routes, and business areas to aid snow removal after heavy snowfalls, including a record 48.2 cm by Boxing Day.
这项禁令的有效期为3至5天,禁止停车以使犁能有效工作,并可能导致罚款250美元或拖车。
The ban, in effect for three to five days, prohibits parking to allow plows to work efficiently and may result in a $250 fine or towing.
该市的极端天气应对将于周日下午3点结束,气温到周一将升至4摄氏度,尽管风寒温度仍危险地偏低,早晨气温为-33摄氏度。当时已发布吹雪警告,禁令的后续阶段可能会公布。
The city’s extreme weather response ends Sunday at 3 p.m. as temperatures rise to 4 C by Monday, though wind chills remain dangerously low, with morning readings of -33 C. A blowing snow advisory was in effect, and additional phases of the ban may be announced.
可通过该市的“道路清理雪图”或警报服务获取最新消息。
Updates are available via the city’s Roadways Snow Clearing Map or alert services.