2025年12月27日, Sudbury 士兵前往安大略长期护理院, 提供节日欢呼和纪念老老兵。
On December 27, 2025, Sudbury soldiers visited Ontario long-term care homes to deliver holiday cheer and honor elderly veterans.
2025年12月27日,苏德伯里的一个军事单位的士兵访问了安大略省各地的多个长期护理设施,以提供节假日礼物、分享季节性问候和与老年退伍军人共度时光。
On December 27, 2025, soldiers from a Sudbury-based military unit visited multiple long-term care facilities across Ontario to deliver holiday gifts, share seasonal greetings, and spend time with elderly veterans.
这次外联活动是与社区伙伴组织起来的,目的是在冬季假期期间纪念退伍军人的服务,打击孤立现象。
The outreach event, organized with community partners, aimed to honor veterans’ service and combat isolation during the winter holidays.
活动包括音乐、对话以及烘烤商品和装饰等小手势,促进温暖和欣赏。
Activities included music, conversation, and small gestures like baked goods and decorations, fostering warmth and appreciation.
该倡议反映了军方领导的每年一度的假日外联传统,强调感激、纪念和联系。
The initiative reflected an annual tradition of military-led holiday outreach, emphasizing gratitude, remembrance, and connection.
关于所服务地点或人数的具体细节没有披露。
Specific details about locations or numbers served were not disclosed.