中国向柬埔寨难民提供援助,并支持与泰国的停火会谈。 China delivers aid to Cambodian refugees and supports ceasefire talks with Thailand.

2025年12月28日,中国外交部长王仪和柬埔寨官员在云南省会谈期间,宣布向泰国边界沿线的柬埔寨流离失所者提供人道主义援助。 China announced humanitarian aid for displaced Cambodians along the Thailand border on December 28, 2025, during talks in Yunnan Province between Foreign Minister Wang Yi and Cambodian officials. 第一批帐篷、毯子和食物运抵金边,中国和柬埔寨官员赞扬这一行动,作为支持最近商定的停火努力的一部分。 The first shipment of tents, blankets, and food arrived in Phnom Penh, with Chinese and Cambodian officials praising the move as part of efforts to support a recently agreed ceasefire. 中国正在推动柬埔寨和泰国之间的外交会谈,敦促在持久和平、建立信任和区域稳定方面取得谨慎进展。 China is facilitating diplomatic talks between Cambodia and Thailand, urging cautious progress toward lasting peace, trust-building, and regional stability.