中国在2025年12月28日成功试飞的6吨倾斜式无人驾驶飞机Lanying R6000号上揭幕。
China debuted the Lanying R6000, a 6-ton tiltrotor drone, with a successful test flight on Dec. 28, 2025.
中国联军飞机揭幕了6吨倾斜式无人驾驶飞行器Lanying R6000号,该飞行器于2025年12月28日在四川的迪阳成功完成了首次飞行。
China’s United Aircraft unveiled the Lanying R6000, a 6-ton tiltrotor unmanned aerial vehicle, which successfully completed its maiden flight on December 28, 2025, in Deyang, Sichuan.
这架飞机由中国的AES100发动机提供动力,可以每小时550公里巡航,可飞行多达4 000公里,在7 620米的高度飞行,载荷为2 000公斤。
The aircraft, powered by China’s AES100 engine, can cruise at 550 km/h, travel up to 4,000 km, and operate at altitudes of 7,620 meters with a 2,000 kg payload.
设计用于垂直起飞和高速飞行,装有折翼和可收回的刀片供压缩储存。
Designed for vertical takeoff and high-speed flight, it features folding wings and retractable blades for compact storage.
此次飞行标志着中国航空航天创新迈出了一大步,展示了用于民用和军事用途的倾斜式技术的进步。
The flight marks a major step in China’s aerospace innovation, showcasing advancements in tiltrotor technology for civilian and military applications.