加拿大承诺在俄罗斯不断发动袭击的情况下向乌克兰提供25亿美元的经济援助。
Canada pledges $2.5 billion in economic aid to Ukraine amid ongoing Russian attacks.
加拿大承诺向乌克兰提供25亿美元的经济援助,马克·卡尼总理在沃洛季米尔·泽伦斯基总统访问哈利法克斯期间宣布给予支持。
Canada pledged $2.5 billion in economic aid to Ukraine, with Prime Minister Mark Carney announcing the support during a visit by President Volodymyr Zelenskyy to Halifax.
一揽子计划包括贷款担保、暂停偿债,以及提供资金帮助乌克兰获得国际贷款,特别是货币基金组织和世界银行的贷款。
The package includes loan guarantees, debt service suspension, and funding to help Ukraine access international loans, particularly from the IMF and World Bank.
此举的目的是在俄罗斯不断发动袭击,包括最近对基辅的袭击中,加强乌克兰的经济稳定与复苏。
The move aims to bolster Ukraine’s economic stability and recovery amid ongoing Russian attacks, including recent strikes on Kyiv.
Carney谴责这些袭击,称其为俄罗斯继续侵略的证据。
Carney condemned the attacks, calling them evidence of Russia’s continued aggression.
Zelenskyy在前往马拉戈会见美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的途中说,乌克兰的20点和平计划已接近完成,但预计不会达成最终协议。
Zelenskyy, en route to meet U.S. President Donald Trump at Mar-a-Lago, said Ukraine’s 20-point peace plan is nearly ready, though no final agreement is expected.
自2022年以来,加拿大已承诺提供近220亿美元的总支助。
Canada has now committed nearly $22 billion in total support since 2022.