澳大利亚的1.1B生物燃料计划刺激昆士兰的乙醇和可持续航空燃料, Australia’s $1.1B biofuel plan boosts ethanol and sustainable aviation fuel in Queensland, aiming for long-term energy security and jobs.

澳大利亚2025年11亿美元的生物燃料政策正在加速发展国内生物燃料工业,昆士兰北部的甘蔗地区正在成为乙醇和可持续航空燃料生产的关键枢纽。 Australia’s $1.1 billion 2025 biofuel policy is accelerating the development of a domestic biofuels industry, with northern Queensland’s sugarcane regions emerging as key hubs for ethanol and sustainable aviation fuel production. 虽然基础设施的延误限制了农民的直接利益,但行业领导人强调在提高燃料安全、创造区域就业机会和实现碳减排目标方面有长远潜力。 While immediate benefits for farmers are limited by infrastructure delays, industry leaders highlight long-term potential to boost fuel security, create regional jobs, and meet carbon abatement goals. 昆士兰州政府快速开展了生物能源调查,报告应于2026年3月提交。 倡导者敦促对可行性研究和供应链进行共同投资,以便从政策转向行动。 The Queensland government has fast-tracked a bioenergy inquiry, with a report due in March 2026, and advocates are urging co-investment in feasibility studies and supply chains to move from policy to action.