奥克兰警方寻求公众协助,以识别2025年12月28日卡兰加哈佩路发生的一起暴力冲突中的嫌疑人,该冲突造成三名男子重伤。
Auckland police seek public help identifying suspects in a Dec. 28, 2025, violent clash on Karangahape Road that left three men seriously injured.
奥克兰的警察正在寻求公众帮助,以查明2025年12月28日年初Karangahape路发生骚乱期间一系列暴力攻击事件的嫌疑人,涉及50多人。
Police in Auckland are seeking public help to identify suspects in a series of violent assaults during a disorder on Karangahape Road early December 28, 2025, involving over 50 people.
在Cobden街Queen街和Mobil车站附近发生的不同事件中,3名男子受重伤,1名21岁男子被捕,并被指控伤势严重,企图造成严重身体伤害。
Three men were seriously injured in separate incidents near Queen Street, Cobden Street, and a Mobil station, with one 21-year-old man arrested and charged with wounding with intent to cause grievous bodily harm.
另有两名嫌疑人仍然在逃。
Two other suspects remain at large.
警方在上午3时41分部署了警犬部队,并在3时41分作了答复。 警方正在敦促证人与105名证人联系,提供录像或资料,并注明具体档案号码。
Police, who deployed dog units and responded at 3:41 a.m., are urging witnesses to contact them at 105 with any footage or information, citing specific file numbers.
当局谴责侵略行为,确认所有违法者将被追究责任。
Authorities condemned the aggressive behavior and affirmed all offenders will be held accountable.