Zelenskyy计划与特朗普就和平与重建问题进行会谈,同时加强战斗,双方为领土和安全发生冲突。
Zelenskyy plans talks with Trump on peace and reconstruction, while fighting intensifies and both sides clash over territory and security.
乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)与前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的会晤预计将很快讨论安全保障和乌克兰的重建,
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said a meeting with former U.S. President Donald Trump is expected soon to discuss security guarantees and Ukraine’s reconstruction, with a 20-point peace plan nearly complete.
Zelenskyy表示,如果俄罗斯也撤出,该地区在国际监督下实现非军事化,乌克兰可能从东部工业区撤出,尽管俄罗斯要求乌克兰给予充分的领土让步,但基辅拒绝接受。
Zelenskyy indicated Ukraine might withdraw from eastern industrial areas if Russia also pulls back and the region becomes demilitarized under international monitoring, though Russia demands full Ukrainian territorial concessions, which Kyiv rejects.
Trump说,任何和平建议都必须得到他的批准,声称美国在谈判中发挥领导作用。
Trump stated any peace proposal must be approved by him, asserting U.S. leadership in negotiations.
与此同时,战斗仍在继续,俄罗斯袭击破坏Zaporizhzhia、Uman、Mykolaiv和Odesa的基础设施,乌克兰用英国提供的导弹袭击俄罗斯炼油厂。
Meanwhile, fighting continues, with Russian attacks damaging infrastructure in Zaporizhzhia, Uman, Mykolaiv, and Odesa, and Ukraine striking a Russian oil refinery with British-supplied missiles.