2025年12月26日, 一场冬季风暴取消了超过1 100次航班, 并延后数千次,
A winter storm canceled over 1,100 flights and delayed thousands across the Northeast on Dec. 26, 2025.
2025年12月26日,一场严重的冬季风暴扰乱了美国东北部的假期旅行,导致1 100多次航班取消,中午延误3 800多次。
A severe winter storm disrupted holiday travel across the northeastern U.S. on December 26, 2025, causing over 1,100 flight cancellations and more than 3,800 delays by midday.
风暴影响到大湖、中大西洋北部和新英格兰南部,带来大雪、强风和危险的道路条件,纽约市机场数百次取消。
The storm, affecting the Great Lakes, northern Mid-Atlantic, and southern New England, brought heavy snow, strong winds, and hazardous road conditions, with New York City airports accounting for hundreds of cancellations.
主要航空公司,包括JetBlue、Delta和美国航空公司,停飞航班,而一些航空公司则免除了变更费。
Major carriers, including JetBlue, Delta, and American Airlines, grounded flights, while some waived change fees.
国家气象局发布了冬季风暴警告,敦促旅行者检查由于持续中断的飞行状态。
The National Weather Service issued winter storm warnings, urging travelers to check flight statuses due to ongoing disruptions.