一场微弱的龙卷风在圣诞节早上袭击了洛杉矶的博伊尔高地,造成破坏,但没有人员受伤。 A weak tornado hit Los Angeles' Boyle Heights on Christmas morning, causing damage but no injuries.

根据国家气象局的数据，圣诞节上午10：10，一股弱的EF-0级龙卷风在洛杉矶博伊尔高地社区登陆，风速最高达80英里每小时。 A weak EF-0 tornado touched down in Los Angeles’ Boyle Heights neighborhood on Christmas morning at 10:10 a.m., with winds up to 80 mph, according to the National Weather Service. 暴风雨留下一条长达四分之一英里的损坏道路,造成屋顶损坏、窗户破碎和碎片散落。 The storm left a quarter-mile-long damage path, causing roof damage, broken windows, and scattered debris. 未报告人员受伤，国家气象局根据屋顶、标志和电线杆的损坏确认了评级。 No injuries were reported, and the NWS confirmed the rating based on damage to roofs, signs, and power poles. 这一事件发生在一个更大的风暴系统期间,在整个南加利福尼亚州带来大雨、洪水和数百起交通事故。 The event occurred during a larger storm system that brought heavy rain, flooding, and hundreds of traffic accidents across Southern California. 发出了 " 龙卷风 " 警报,居民讲述了干扰节日活动的突发强风。 Tornado warnings were issued, and residents described sudden, intense winds that disrupted holiday activities. Karen Bass市长与气象官员一起访问了该地区,以评估影响。 Mayor Karen Bass visited the area alongside weather officials to assess the impact.