2025年,威尔士遭受严重洪灾,导致疏散和皇家访问,同时庆祝文化里程碑,并启动一个重大的绿色钢铁项目。
Wales endured severe flooding in 2025, prompting evacuations and royal visits, while celebrating cultural milestones and launching a major green steel project.
2025年,威尔士面临Bert和Darragh暴风雨的严重洪灾,促使人们疏散和皇家访问受灾地区,包括庞特里德。
In 2025, Wales faced severe flooding from Storms Bert and Darragh, prompting evacuations and royal visits to affected areas, including Pontypridd.
威尔士的文化亮点包括1588年威尔士圣经的首次公开展示和瓦西斯在卡迪夫的团聚音乐会.
The country celebrated cultural highlights such as the first public display of a 1588 Welsh Bible and Oasis’s reunion concert in Cardiff.
在英国和威尔士领导人的支持下,在塔尔博特港启动了一个125亿英镑的绿色钢铁项目。
A £1.25 billion green steel project launched in Port Talbot, backed by UK and Welsh leaders.
国王在纪念他77岁生日时访问了南威尔士大都会仓库,威尔士王子则参与青年和环境倡议,包括在威尔士投资峰会上举办假肢展览。
The King marked his 77th birthday with a visit to the South Wales Metro Depot, while the Prince of Wales engaged with youth and environmental initiatives, including a prosthetics exhibit at the Wales Investment Summit.