加纳总统马哈马(Mahama)第三个任期的呼声激起公众支持与宪法限制的辩论。
A viral Ghanaian call for President Mahama’s third term sparks debate over public support vs. constitutional limits.
加纳市场供应商的病毒视频呼吁总统马哈马(John Dramani Mahama)再服务18年, 引发全国辩论,
A Ghanaian market vendor’s viral video calling for President John Dramani Mahama to serve an additional 18 years has sparked national debate, reflecting growing public support for his leadership, particularly due to economic stability and a stronger cedi.
虽然一些官员,包括前性别事务部长Rachel Apoh和全国民主理事会多数派领袖Mahama Ayariga表示支持可能第三个任期,但宪法限制总统任期以两个四年为限。
While some officials, including former Gender Minister Rachel Appoh and NDC Majority Leader Mahama Ayariga, have expressed backing for a potential third term, constitutional limits restrict presidents to two four-year terms.
没有正式宣布Mahama要换一个任期,讨论强调公众情绪与法律限制之间的紧张关系。
No official announcement has been made about Mahama seeking another term, and the discussion underscores tensions between public sentiment and legal constraints.