印度第一部3D电影的先锋谢哈尔(K. Shekhar)在72岁死亡。
Veteran Indian film art director K. Shekhar, pioneer of India’s first 3D film, dies at 72.
以对印度第一部3D电影《我亲爱的Kuttichathan*》的开创性作品而闻名的老牌马拉雅拉姆艺术导演K. Shekhar于72岁在Thiruvananthapuram去世。
Veteran Malayalam art director K. Shekhar, known for his groundbreaking work on India’s first 3D film *My Dear Kuttichathan*, has died at 72 in Thiruvananthapuram.
他在《Padayottam*》(1982年)上任服装设计师, 成为马拉亚拉姆电影院的主角,
He began as a costume designer on *Padayottam* (1982) and became a leading figure in Malayalam cinema, renowned for innovative set designs that enhanced storytelling.
他在《亲爱的库蒂查坦》中标志性的旋转房间成为印度电影史上的里程碑。
His iconic rotating room in *My Dear Kuttichathan* became a landmark in Indian film history.
他为电影撰稿, 如* Nokkethadhoorathu Kannum Nattu * 和 * Onnu Muthal Poojyam Vare * , 将现实主义与文体化相结合。
He contributed to films like *Nokkethadhoorathu Kannum Nattu* and *Onnu Muthal Poojyam Vare*, blending realism with stylization.
同事们赞扬他的技术能力和静默的奉献精神。
Colleagues praised his technical skill and quiet dedication.
他的去世标志着印度电影制作设计中 一支先锋力量的丧失。
His passing marks the loss of a pioneering force in Indian film production design.