美国的红肉产量在2025年11月下降了7%,导致牛肉产量下降9%。
U.S. red meat production dropped 7% in November 2025, led by a 9% decline in beef.
美国的红肉产量在2025年11月与前一年相比下降了7%,
Red meat production in the U.S. fell 7% in November 2025 compared to the previous year, with beef down 9%, pork down 4%, and veal plunging 40%, according to the USDA.
降幅在10月下降13%之后。
The decline followed a 13% drop from October.
与此同时,美国农业部启动了2025年农业资源管理调查的最后阶段,从40 000个生产者那里收集农业经济数据,预期2026年7月取得结果。
Meanwhile, the USDA launched the final phase of its 2025 Agricultural Resource Management Survey, collecting farm economic data from 40,000 producers, with results expected in July 2026.
南达科他州完成了PFAS泡沫清理工作,收集了2 344加仑的泡沫,并向消防部门分发了115加仑以大豆为基础的SoyFoam。
South Dakota completed a PFAS foam cleanup, collecting 2,344 gallons and distributing 115 gallons of soy-based SoyFoam to fire departments.
2025年12月,全国猪库存为7 550万头,比一年前增加了1%。
The national hog inventory stood at 75.5 million in December 2025, up 1% from a year earlier.
在南达科他州,如果国家教育资金在2027财政年度没有增加,各学区正在准备可能削减预算。 官员们指出,每个学生的支出很低,而且高度依赖国家援助。
In South Dakota, school districts are preparing for potential budget cuts if state education funding is not increased for FY2027, with officials citing low per-student spending and high reliance on state aid.