美国和墨西哥部队在一次针对逃犯Ryan Wedding的袭击中扣押了资产并逮捕了嫌疑人,Ryan Wedding是前奥林匹亚人,被控领导10亿美元的毒品集团。 U.S. and Mexican forces seized assets and arrested suspects in a raid targeting fugitive Ryan Wedding, a former Olympian accused of leading a billion-dollar drug ring.

墨西哥当局与美国执法部门联合采取行动,突袭了墨西哥城和墨西哥州的四处房产,没收了62辆高档摩托车、两辆汽车、毒品、艺术品、文件、弹药和与Ryan Wedding有关的两张奥林匹克奖牌,Ryan Wedding是一名44岁的加拿大前奥林匹亚人,是联邦调查局通缉名单上的逃犯。 Mexican authorities, in a joint operation with U.S. law enforcement, raided four properties in Mexico City and the State of Mexico, seizing 62 high-end motorcycles, two vehicles, drugs, artwork, documents, ammunition, and two Olympic medals linked to Ryan Wedding, a 44-year-old former Canadian Olympian and fugitive on the FBI’s most wanted list. 在2002年冬季奥运会上参赛的婚礼被指控领导一个价值十亿美元的贩毒网络,与多起谋杀联系在一起,美国官员为他被捕提供了1 500万美元的奖励。 Wedding, who competed in the 2002 Winter Olympics, is accused of leading a billion-dollar drug trafficking network tied to multiple murders, with U.S. officials offering a $15 million reward for his capture. 这次突袭是在给予Deepak Paradkar保释之后发生的。 Deepak Paradkar是安大略一名律师,据称参与为谋杀与Weding案件有关的一名联邦证人提供咨询。 The raids follow the granting of bail to Deepak Paradkar, an Ontario lawyer allegedly involved in advising the murder of a federal witness connected to Wedding’s case. 调查仍在进行中,数名加拿大人作为联邦调查局牵头的侦查活动的一部分被逮捕。 The investigation remains ongoing, with several Canadians arrested as part of the FBI-led probe.