美国考虑逐步淘汰零用钱,将价格四舍五入至最接近的镍,以简化现金交易。
The U.S. considers phasing out pennies, rounding prices to the nearest nickel to simplify cash transactions.
拟议的向消除美国硬币的转变可以通过将价格四舍五入至最近的镍来简化现金交易,从而可能减少对小改动的需求。
A proposed shift toward eliminating pennies in the U.S. could simplify cash transactions by rounding prices to the nearest nickel, potentially reducing the need for small change.
虽然这一想法旨在降低企业成本和减少钱包中的杂乱无章,但可能导致微小的价格调整,从而影响消费者的长期开支。
While the idea aims to cut costs for businesses and reduce clutter in wallets, it may lead to minor price adjustments that could affect consumer spending over time.
目前正在讨论这项举措,但尚未实施,没有正式时间表或预期不久将作出的决定。
The move is under discussion but not yet implemented, with no official timeline or decision expected soon.