美国对尼日利亚的空袭是应尼日利亚关于遏制对平民和安全部队的袭击的要求,针对国际SWAP好战分子。
U.S. airstrikes in Nigeria target ISWAP militants at Nigeria’s request to curb attacks on civilians and security forces.
美国应尼日利亚政府的请求,在尼日利亚对伊斯兰国附属机构,特别是西非洲伊斯兰国省进行了空袭。
The United States conducted airstrikes in Nigeria against Islamic State affiliates, specifically the Islamic State West Africa Province (ISWAP), at the request of the Nigerian government.
这次行动是唐纳德·特朗普总统宣布的,目标是与尼日利亚东北部基督教社区和安全部队遭到大量袭击有关联的好战分子。
The operation, announced by President Donald Trump, targeted militants linked to a surge in attacks on Christian communities and security forces in northeastern Nigeria.
这些空袭旨在扰乱ISWAP的运作,并在地区持续动荡中保护平民。
The strikes aim to disrupt ISWAP’s operations and protect civilians amid ongoing regional instability.
尽管具体细节仍然有限,但这一行动标志着美国对该团体在西非重新抬头的直接军事反应。
While specific details remain limited, the action marks a direct U.S. military response to the group’s resurgence in West Africa.