2025年12月26日,一名联合国维和人员在黎巴嫩边界附近被以色列炮火击中,在手榴弹爆炸后巡逻时受轻伤,促使联黎部队谴责该事件违反国际法。
A UN peacekeeper was lightly injured by Israeli fire near Lebanon’s border on Dec. 26, 2025, during patrols following a grenade blast, prompting UNIFIL to condemn the incident as a violation of international law.
2025年12月26日,在Bastarra发生手榴弹爆炸后,一支巡逻队在Bastarra进行巡逻,一名联合国维和人员在黎巴嫩南部蓝线附近遭到以色列枪击,受轻伤。
A UN peacekeeper was slightly injured by Israeli gunfire near the Blue Line in southern Lebanon on December 26, 2025, during a patrol in Bastarra following a grenade explosion.
在Kfar Shouba的一支单独的巡逻队也遭到枪击。
A separate patrol in Kfar Shouba also came under fire.
联黎部队与以色列部队协调了两次巡逻,谴责这些袭击违反了联合国安全理事会第1701号决议,并呼吁停止此类行动。
UNIFIL, which had coordinated both patrols with Israeli forces, condemned the attacks as violations of UN Security Council Resolution 1701 and called for an end to such actions.
尽管2024年11月休战,但以色列以真主党的威胁为由,继续在黎巴嫩南部开展军事行动,并在5个边境阵地保持存在。
Despite a November 2024 truce, Israel continues military operations in southern Lebanon, citing Hezbollah threats, and maintains a presence at five border positions.