乌克兰在投票率和安全关切下,考虑对2024年总统选举举行混合投票。
Ukraine considers hybrid voting for 2024 presidential election amid turnout and security concerns.
乌克兰议会领袖大卫·阿拉卡米亚(David Arakhamia)提议为可能举行的总统选举进行现场和在线混合投票, 目的是提高战乱公民的投票率。
Ukraine’s parliamentary leader David Arakhamia has proposed hybrid in-person and online voting for a potential presidential election, aiming to boost turnout among war-displaced citizens.
Zelensky的任期于2024年5月结束, 尽管他先前反对根据戒严法进行选举,
Zelensky’s term ended in May 2024, and while he previously opposed elections under martial law, he recently showed openness under Western security guarantees.
一个议会工作组正在研究选举后勤问题,对投票率低有损合法性感到关切。
A parliamentary working group is studying election logistics, with concerns over low turnout undermining legitimacy.
最近的一项民意调查显示,44%的乌克兰人因欺诈恐惧而反对在线投票。
A recent poll shows 44% of Ukrainians oppose online voting due to fraud fears.
俄国的普京说,如果俄罗斯的乌克兰人被允许投票的话,莫斯科可能会暂停袭击。
Russia’s Putin said Moscow might pause attacks if Ukrainians in Russia are allowed to vote.