阿联酋在2025年启动了与哥斯达黎加和智利的贸易交易,削减了关税,增加了对关键部门的投资。 UAE launched trade deals with Costa Rica and Chile in 2025, cutting tariffs and boosting investment in key sectors.

阿联酋于2025年与哥斯达黎加和智利启动了新的贸易协定,降低了关税,并增加了对能源、技术和粮食安全等部门的投资。 The UAE launched new trade agreements with Costa Rica and Chile in 2025, reducing tariffs and boosting investment in sectors like energy, technology, and food security. 哥斯达黎加《经济、社会、文化权利国际公约》于4月1日生效,而智利《经济、社会、文化权利国际公约》于11月1日开始,以现有的税务和海关契约为基础。 The Costa Rica CEPA took effect April 1, while the Chile CEPA began November 1, building on existing tax and customs pacts. 官员说交易加强了经济联系,吸引了阿联酋的投资,与秘鲁的会谈正在进行中。 Officials say the deals strengthen economic ties and attract UAE investment, with talks ongoing with Peru.