关于降低能源价格和增长的Trump运动, 责怪拜登在2026年期中前的通货膨胀。
Trump campaigns on lower energy prices and growth, blaming Biden for past inflation ahead of 2026 midterms.
总统特朗普(Trump)表示2026年中期选举将聚焦于“定价 ” , 强调降低天然气和电力价格以及4.3%的季度经济增长是政府成功的证据。
President Trump says the 2026 midterm elections will focus on "pricing," highlighting lower gas and electricity prices and 4.3% quarterly economic growth as evidence of his administration’s success.
他将这些收益归结于他的政策,将过去通货膨胀归咎于拜登政府,并将中期预算定为对可负担性的全民投票。
He attributes these gains to his policies, blaming the Biden administration for past inflation and framing the midterms as a referendum on affordability.
这一转变是在2024年民主党在生活费问题上获胜之后,共和党努力加强经济信息的背景下发生的。
This shift comes amid Republican efforts to strengthen their economic message after Democrats' 2024 wins on cost-of-living issues.
尽管能源成本实际下降,通胀降温至2.7%, Trump 的可信度却因他先前以“骗人”为由撤销可负担性关切而遭到质疑,
Despite real declines in energy costs and inflation cooling to 2.7%, Trump’s credibility is challenged by his prior dismissal of affordability concerns as a "con job," undermining messaging consistency.
ACA溢价税抵免即将到期,可能引发政府在1月底前关闭,增加经济不确定性。
A looming expiration of ACA premium tax credits could trigger a government shutdown by January, adding economic uncertainty.