2025年12月26日在苏格兰鲍林安装了1 860吨铁路桥,作为重大铁路升级的一部分。
A 1,860-tonne railway bridge was installed in Bowling, Scotland, on Dec. 26, 2025, as part of a major rail upgrade.
2025年12月26日,作为格拉斯哥市区协议的一部分,在西邓巴顿郡保林成功安装了590万英镑的铁路桥梁。
A £5.9 million railway bridge was successfully installed in Bowling, West Dunbartonshire, on December 26, 2025, as part of the Glasgow City Region Deal.
在挖掘了80 000多吨材料之后,在现场建造的1 860吨结构在9天的时间内投入使用,要求从圣诞节前夕开始暂停火车服务。
The 1,860-tonne structure, built on-site after over 80,000 tonnes of material were excavated, was rolled into place over nine days, requiring train services to be paused starting Christmas Eve.
该项目在假期完成,全天24小时工作,目的是改善铁路交通,并支持保龄球战略发展站的未来发展。
The project, completed through the holiday period with round-the-clock work, aims to improve rail access and support future development at the Bowling Strategic Development Site.
Dalmuir和Balloch/Helensburgh中心与Glasgow皇后街和Crianlarich之间的火车服务定于2026年1月2日恢复,最后连接完成后再继续。
Train services between Dalmuir and Balloch/Helensburgh Central, and Glasgow Queen Street and Crianlarich, are scheduled to resume on January 2, 2026, after final connections are made.
官员们赞扬了该里程碑背后的协调和努力。
Officials praised the coordination and effort behind the milestone.