Tesla的FSD更新了安全担忧, 因为Musk暗示允许发短信, 无视禁止分心驾驶的法律。
Tesla’s FSD updates spark safety fears as Musk hints at allowing texting, defying laws banning distracted driving.
Tesla的最新软件更新引起了安全关切,因为CEO Elon Musk建议发短信,而在某些条件下可能允许使用全自动驾驶(FSD),这与美国和英国禁止驾驶时发短信的法律相矛盾。
Tesla’s latest software updates have raised safety concerns as CEO Elon Musk suggests texting while using Full Self-Driving (FSD) may be allowed under certain conditions, contradicting laws in the U.S. and U.K. that ban texting while driving.
尽管特斯拉声称,FSD装备的车辆发生重大碰撞的次数少了七倍,但专家对未经核实的数据提出质疑。
Despite Tesla’s claim that FSD-equipped vehicles have seven times fewer major collisions, experts question the unverified data.
监管调查继续对诸如无规律的制动和违反交通法等问题进行调查,而Waymo等竞争者也面临审查。
Regulatory investigations continue into issues like erratic braking and traffic law violations, while competitors like Waymo face scrutiny too.
安全倡导者警告Musk的讯息可能会造成虚假的安全感,鼓励分散注意力的驾驶,敦促在完全自主的系统证明安全之前,仍禁止分散注意力。
Safety advocates warn Musk’s messaging could create a false sense of security and encourage distracted driving, urging that distractions remain prohibited until fully autonomous systems are proven safe.