暴风雨袭击了阿尔塔迪纳(Altadena)的Mariposa Junction, A storm hit Altadena’s Mariposa Junction, damaging businesses and sparking a community-led recovery effort.

Altadena的Mariposa交叉口地区遭到强烈暴风雨袭击, 当地企业严重受损, A severe storm struck Altadena’s Mariposa Junction area, causing significant damage to local businesses and prompting residents and volunteers to rally with aid. 企业所有者将2025年描述为在持续复苏努力中“最糟糕的一年”。 Business owners described 2025 as their "worst year ever" amid ongoing recovery efforts. 社区成员、非营利组织和应急人员联合起来,协助清理和支助工作,强调当地对灾害作出强有力的反应。 Community members, nonprofits, and emergency responders have joined together to assist with cleanup and support, highlighting a strong local response to the disaster.