南澳大利亚州警告居民, 准备今年夏天因气候变化而发生危险的热浪。
South Australia warns residents to prepare for dangerous heatwaves this summer due to climate change.
目前正在敦促南澳大利亚人为今年夏天不断上升的热浪风险做好准备,SES和BOM就热耗竭和中暑等危险发出警告,特别是对弱势群体而言。
South Australians are being urged to prepare for rising heatwave risks this summer, with the SES and BOM warning of dangers like heat exhaustion and heatstroke, especially for vulnerable groups.
当局建议保持水合, 限制热量高峰期户外活动, 并对邻居进行检查。
Authorities recommend staying hydrated, limiting outdoor activities during peak heat, and checking on neighbors.
虽然没有作出具体预测,但重点是在对气候变化加剧的极端热量事件的关切中提高公众的认识和准备状态。
While no specific forecasts were given, the focus is on public awareness and readiness amid concerns over climate change intensifying extreme heat events.