新加坡零售业在就业、财富和支出强劲的驱动下,尽管2025年关闭,但2026年新加坡的零售业仍打算增长。 Singapore's retail sector is set for growth in 2026 despite 2025 closures, driven by strong employment, wealth, and spending.

新加坡零售业预计将在2026年增长,其动力是就业强劲、财富增加以及家庭必需品和家具支出增加。 Singapore's retail sector is projected to grow in 2026, fueled by strong employment, rising wealth, and increased household spending on essentials and furniture. 尽管2025年关闭了2 400多个食品和饮料销售点——多数是小型、无利可图的企业——但销售量仍然强劲,以旅游业和居民需求为支撑,每月接近10亿新元。 Despite over 2,400 food and beverage outlets closing in 2025—mostly small, unprofitable businesses—sales remain robust near S$1 billion monthly, supported by tourism and resident demand. 快速食品和餐饮服务业绩优于静坐餐馆,而高租金、劳动力短缺和投入成本等挑战依然存在。 Fast food and catering services are outperforming sit-down restaurants, while challenges like high rents, labor shortages, and input costs persist. 外国投资者继续根据其流动性和增长潜力进入市场,尽管成功需要适应性和金融纪律。 Foreign investors continue to enter the market, drawn by its liquidity and growth potential, though success requires adaptability and financial discipline.