2025年杂货价格上涨迫使许多美国家庭因通货膨胀和供应链问题而削减食品质量或部分食品。
Rising grocery prices in 2025 are forcing many American families to cut back on food quality or portions due to inflation and supply chain issues.
2025年杂货价格上涨使家庭预算紧张,通货膨胀和供应链问题抬高了基本食品的成本。
Rising grocery prices in 2025 are straining household budgets, with inflation and supply chain issues driving up costs for basic food items.
许多美国人,特别是低收入和中等收入家庭,正在削减粮食质量或所需应付的部分大小。
Many Americans, especially low- and middle-income families, are cutting back on food quality or portion sizes to cope.
虽然折扣商店和政府援助提供一些救济,但长期可负担性仍日益令人关切,突出表明需要系统的解决办法,确保获得营养食品。
While discount stores and government aid offer some relief, long-term affordability remains a growing concern, highlighting the need for systemic solutions to ensure access to nutritious food.