一份2025年的报告记录了自2023年10月以来在加沙发生的76起媒体工作者死伤事件,巴勒斯坦记者辛迪加指控以色列有系统地攻击记者,称他们为战争罪。
A 2025 report documents a record 76 media worker deaths or injuries in Gaza since October 2023, with the Palestinian Journalists Syndicate accusing Israel of systematic attacks on journalists, calling them war crimes.
巴勒斯坦记者联合会自由委员会2025年的一份报告显示,对媒体工作者的攻击事件创下记录,自2023年10月以来,至少有76人受伤或死亡,这是该地区记者死亡最多的一年。
A 2025 report by the Palestinian Journalists Syndicate’s Freedoms Committee reveals a record number of attacks on media workers, with at least 76 injured or killed since October 2023, marking the deadliest year for journalists in the region.
辛迪加指控以色列蓄意攻击医院、帐篷、学校和公共场所的记者,使用炸弹、实弹、无人驾驶飞机和大炮,有计划有步骤地攻击记者,使新闻界保持沉默。
The syndicate accuses Israel of a systematic campaign to silence the press through deliberate attacks on journalists in hospitals, tents, schools, and public spaces, using bombs, live fire, drones, and artillery.
许多受害者显然佩戴了新闻徽章和防护装置。
Many victims were clearly identifiable with press badges and protective gear.
报告将战争罪行和危害人类罪称为 " 行动 " ,列举了以证人为目标和压制文件的模式。
The report calls the actions war crimes and crimes against humanity, citing a pattern of targeting witnesses and suppressing documentation.
尽管受到全球谴责,但没有任何以色列军事人员被追究责任。
Despite global condemnation, no Israeli military personnel have been held accountable.
进入加沙的援助仍然极低,每天进入加沙的卡车只有244辆,低于停火要求,即人道主义条件不断恶化的600辆。
Aid access to Gaza remains critically low, with only 244 trucks entering daily—far below the truce requirement of 600—worsening humanitarian conditions.