巴基斯坦的私人救护车因需求未得到满足而停止在全国范围使用,威胁到紧急护理。
Private ambulances in Pakistan halt nationwide due to unmet demands, threatening emergency care.
尽管与援救1122和政府机构的谈判失败,但巴基斯坦的私人救护车服务暂停了全国范围的行动,协调抗议未满足的需求,提出忽视、财务处罚和业务限制等理由。
Private ambulance services in Pakistan have suspended operations nationwide in a coordinated protest over unmet demands, citing neglect, financial penalties, and operational restrictions despite failed negotiations with Rescue 1122 and government agencies.
代表全国运营商的巴基斯坦救护车联盟说,和平的、基于宪法的罢工是确保可靠紧急护理的最后手段,特别是在私人救护车至关重要的低收入和偏远地区。
The Ambulance Union Pakistan, representing operators across the country, said the peaceful, constitutionally grounded strike was a last resort to ensure reliable emergency care, particularly in low-income and remote areas where private ambulances are vital.
预计停工将严重破坏医疗反应,工会领导人敦促联邦和省当局,特别是旁遮普邦的当局,参与紧急对话,以解决危机。
The shutdown is expected to severely disrupt medical response, with union leaders urging federal and provincial authorities, especially in Punjab, to engage in urgent dialogue to resolve the crisis.