尼亚加拉瀑布(Niagara Falls)自2019年中断后, 将于2026年恢复新年夏夜音乐会。
Niagara Falls will revive its New Year’s Eve concert in 2026 after a hiatus since 2019.
尼亚加拉瀑布(Niagara Falls)计划在2026年恢复新年夜音乐会,
Niagara Falls plans to revive its New Year’s Eve concert in 2026, following a hiatus since 2019 when Bryan Adams headlined.
该活动于2020年和2021年因该大流行病而被取消,此后没有发生大型户外音乐会。
The event was canceled in 2020 and 2021 due to the pandemic, and no major outdoor concert has occurred since.
市长Jim Diodati确认正与艺术家和合作伙伴进行规划,旨在在全国播出节目。
Mayor Jim Diodati confirmed planning is underway with artists and partners, aiming for a nationally broadcast show.
官员们强调这次活动在促进旅游业和城市娱乐形象方面的作用,过去举办的音乐会吸引了50 000人参加。
Officials emphasize the event’s role in boosting tourism and the city’s entertainment profile, with past concerts drawing up to 50,000 people.
虽然2025年的回归不可行,但城市和旅游业领导人承诺在2026年恢复这一传统。
While the 2025 return is not feasible, city and tourism leaders are committed to restoring the tradition in 2026.