纽约警告冰角人危险的情况,在2026年季节之前需要3至4英寸的冰和适当的棚户标记。
New York warns ice anglers of dangerous conditions, requiring 3–4 inches of ice and proper shanty marking ahead of 2026 season.
纽约州正在警告滑雪者在2026年季节之前优先注意安全,理由是预计北极会发生爆炸,安全旅行至少需要三到四英寸清晰的固体冰块。
New York State is warning ice anglers to prioritize safety ahead of the 2026 season, citing an expected Arctic blast and requiring at least three to four inches of clear, solid ice for safe travel.
须在3月15日前以3英寸的字母明确标出屋主的姓名和住址,并移除。
Shanties must be clearly marked with the owner’s name and address in 3-inch letters and removed by March 15.
官方敦促新来角钓鱼者与有经验的伴侣一起捕鱼, 并遵守州法规, 强调Erie湖、Chautauqua湖、Finger湖部分地区以及附近的加拿大水域等湖泊的安全及环境保护。
Officials urge new anglers to fish with experienced companions and follow state regulations, emphasizing safety and environmental protection on lakes like Lake Erie, Chautauqua Lake, and parts of the Finger Lakes, as well as nearby Canadian waters.