2025年12月26日,埃特纳山爆发,火山灰和岩石喷发,引发西西里临时警戒。 Mount Etna erupted on Dec. 26, 2025, spewing ash and rock, prompting a temporary alert in Sicily.

西西里岛的埃特纳山于2025年12月26日爆发,国家地球物理和火山学研究所报告说,波卡努瓦火山坑发生间歇性爆炸,向空气中喷射数以万米计的白种材料。 Mount Etna in Sicily erupted on December 26, 2025, with the National Institute of Geophysics and Volcanology reporting intermittent explosions at the Bocca Nuova crater, ejecting incandescent material tens of meters into the air. 风吹向东北,造成Taormina和Piano Provenzana滑雪区的火山灰落下。 Winds carried the ash plume northeast, causing light ashfall in Taormina and the Piano Provenzana ski area. 区域民事保护机构暂时提高了警戒水平,以防范可能的熔岩喷泉。 The regional civil protection agency temporarily raised the alert level as a precaution against possible lava fountains. 欧洲最活跃的火山埃特纳(Etna)位于约3 400米处,经常发生火山爆发,并不断受到监测,其首脑会议不断受到持续活动的影响。 Etna, Europe’s most active volcano at about 3,400 meters, experiences frequent eruptions and is continuously monitored, with its summit constantly reshaped by ongoing activity.