迈阿密一名男子因从一个私密、有栅栏的林子里偷取400磅鳄梨而被捕,他说他想把鳄梨卖给别人,作为圣诞礼物。
A Miami man was arrested for stealing 400 pounds of avocados from a private, fenced grove, saying he wanted to sell them for Christmas gifts.
迈阿密一名29岁的男子Edel Perez因据称在12月22日清晨从一个有栅栏的私人园子里偷取约400磅鳄梨而被捕。
A 29-year-old Miami man, Edel Perez, was arrested for allegedly stealing about 400 pounds of avocados from a fenced private grove in the early morning of December 22.
警员发现他身着黑色衣服,采集水果,把行李装进一辆黑色奔驰车上。
Officers found him, dressed in black, gathering fruit and loading bags into a black Mercedes.
Perez说自己失业,告诉调查人员说,他计划出售鳄梨,为子女购买圣诞礼物。
Perez, who said he was unemployed, told investigators he planned to sell the avocados to buy Christmas presents for his children.
树林被围栏保护,并标注“禁止进入”。他面临盗窃和非法侵入指控,案件仍在调查中。
The grove was secured with fencing and marked “no trespassing.” He faces theft and trespassing charges, and the case remains under investigation.