新西兰的梅尔林站关闭3年,升级铁路、防洪和城市地区,对通勤者进行临时改动。
Melling Station in New Zealand closed for 3 years to upgrade rail, flood defenses, and urban areas, with temporary changes for commuters.
新西兰下赫特的梅尔林火车站已关闭约36个月,这是Te Wai Takamori o Te Awa Kairangi Riverlink项目的一部分,该项目旨在改善公共交通、防洪和城市改造。
Melling Train Station in Lower Hutt, New Zealand, has closed for about 36 months as part of the Te Wai Takamori o Te Awa Kairangi Riverlink project, which aims to improve public transport, flood protection, and urban renewal.
该车站将迁至南面300米处,新建公园和骑车设施,而铁路服务则在西赫特车站结束。
The station will relocate 300 meters south with new park and ride facilities, while rail services now terminate at Western Hutt Station.
改道公交车和扩大的自行车车架提供了替代品。
Rerouted buses and expanded bike racks provide alternatives.
每天约有370名乘客受到影响,但官员们强调运输和社区发展的长期好处。
Around 370 daily passengers are affected, but officials stress long-term benefits for transport and community development.