在新南威尔士州北海岸拯救了木头海龟巢,导致从一个脆弱地点移出鸡蛋后有1 020名幼鸟。 A loggerhead turtle nest was rescued on NSW’s north coast, leading to 1,020 hatchlings after eggs were moved from a vulnerable site.

新南威尔士州北海岸2025年季节的第一个对岸海龟巢在被发现离水边太近后获救,促使各方共同努力保护濒危和脆弱的海龟。 The first loggerhead sea turtle nest of the 2025 season on NSW’s north coast has been rescued after being found too close to the water’s edge, prompting a coordinated effort to protect endangered and vulnerable turtles. 气旋的破坏侵蚀了海滩,造成陡峭的斜坡,阻碍雌性筑巢,但早期的公开报道使得从九个巢中拯救了1 000多个鸡蛋,九个巢中孵化并随后释放出来,产生了1 020只幼崽。 Cyclone damage has eroded beaches and created steep slopes that hinder nesting females, but early public reports enabled the rescue of over 1,000 eggs from nine nests, which were incubated and later released, yielding 1,020 hatchlings. 专家敦促海滩观光客从11月到3月扫描海岸以筑巢——通常为80-100厘米宽和类似轮胎标记——并报告观察情况以支持养护工作。 Experts urge beachgoers to scan shores from November to March for nesting tracks—typically 80–100 cm wide and resembling tire marks—and report sightings to support conservation.